8

TOTAL TUNING & MODE SWITCH

1. POWER SWITCH
Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation ; la LED (diode électroluminescente) s’allumera, indiquant que le SH-7 est sous tension.

REMARQUE : il faut environ cinq minutes pour que les circuits du SH-7 se stabilisent complètement.
Gardez ceci à l’esprit lorsque vous utilisez le SH-7 sur scène ou pour des enregistrements.

2. TOTAL TUNING
Ce réglage contrôle la hauteur globale du SH-7.
Les deux VCO-1 (A et B) et le VCO-2 sont accordés simultanément par ce réglage.

La plage d’accord est de ±300 cents (300 cents = une tierce mineure), ainsi, si le Do est la note centrale, la plage va du La en dessous jusqu’au Mi au-dessus.
Avec cette fonction, le SH-7 peut jouer des parties transposées comme pour la trompette ou le saxophone, sans avoir à réécrire les partitions ou à transposer mentalement.

Lors de la mise sous tension du SH-7, laissez le temps aux circuits de se stabiliser avant d’essayer d’accorder précisément.

3. KEY MODE SWITCH
Mettez cet interrupteur sur la position NOTE pour une performance ordinaire.
Le jeu normal à une ou deux notes est possible dans cette position.

Réglez-le sur ONE NOTE pour obtenir d’excellents trilles sur une seule note.
Dans cette position, une seule note est produite, même si deux touches sont enfoncées simultanément : seule la note la plus aiguë est jouée car elle a priorité.

Des trilles rapides sont possibles en maintenant la touche inférieure enfoncée et en frappant la touche supérieure de façon intermittente.
Pour cet effet de trille, mettez également l’interrupteur TRIGGER MODE du générateur d’enveloppe sur la position KYBD GATE + TRIG (voir page 15).

Réglez le KEY MODE sur EXT CV/GATE (S/H) lorsque vous contrôlez le SH-7 avec des signaux externes provenant, par exemple, d’un orgue, d’une guitare, d’un second synthétiseur, d’un séquenceur, d’un ordinateur ou d’un synthétiseur à cordes (RS-202), etc.

En performance, cet interrupteur est pratique car il permet de modifier instantanément le contrôle du SH-7 entre son propre clavier et une source externe.

Lorsque cet interrupteur est relié aux prises GATE et CV INPUT, la position EXT CV/GATE (S/H) du KEY MODE SWITCH permettra au SH-7 de se contrôler avec le S/H (Sample and Hold) pour un jeu automatique.

Comme le S/H déclenche de façon répétée le générateur d’enveloppe, cette position peut aussi être utilisée pour répéter rapidement des notes.

• GATE INPUT — Entrée de gate

• CV INPUT — Entrée de tension de contrôle

• KYBD GATE — Gate du clavier

• UPPER KYBD-CV — Tension de contrôle du clavier (partie supérieure)

• LOWER KYBD-CV — Tension de contrôle du clavier (partie inférieure)

• S/H — Sample & Hold

• S/H GATE — Gate du Sample & Hold

• S/H OUT — Sortie du Sample & Hold

• AUTO BEND ENV-1 / ENV-2 — Auto Bend via générateur d’enveloppe 1 ou 2

• EXT CV GATE (S/H) — Commande externe par tension et gate (ou Sample & Hold)

• TWO NOTE — Mode deux notes

• ONE NOTE — Mode une note

• VCO-1 (A,B) — Oscillateurs contrôlés en tension 1A et 1B

• VCO-2 — Oscillateur contrôlé en tension 2