18

CONTROLLER

■ PORTAMENTO
Le portamento est le glissement d’une note vers une autre.
Le synthétiseur est le seul instrument à clavier capable de produire des effets de portamento.
En utilisant efficacement la fonction de portamento du SH-7, vous pouvez créer des effets de portamento semblables à ceux parfois utilisés avec le trombone et le violon.

1. PORTAMENTO TIME CONTROL
Ce contrôle règle le temps nécessaire au changement de hauteur.
Lorsque ce bouton est tourné dans le sens horaire (↑), le temps de portamento augmente.
À l’extrême position antihoraire, aucun portamento n’est actif.

2. PORTAMENTO MODE SWITCH
En position UP, le portamento agit uniquement lorsqu’une touche plus haute que la dernière note jouée est enfoncée.
En position DOWN, il agit uniquement lorsqu’une touche plus basse que la dernière note jouée est enfoncée.
En position NORMAL, le portamento agit dans les deux directions.

3. TRANSPOSE SWITCH
L’interrupteur TRANSPOSE transpose le clavier d’un ou plusieurs octaves.
L = registre bas, M = registre moyen, H = registre haut.

4. TOTAL VOLUME
Ce contrôle règle le volume total du son produit par le SH-7.
Changer la couleur sonore au moyen du VCF provoque parfois une variation du volume sonore.
Dans ce cas, le bouton TOTAL VOLUME doit être ajusté.

■ BENDER
Cette section sert à modifier la hauteur, la couleur tonale ou le volume à l’aide du levier BENDER (5).
La variation de hauteur obtenue avec le BENDER est très efficace pour imiter l’étouffement de note à la guitare.

De plus, à l’aide des commutateurs de mode, la profondeur du contrôle LFO sur le VCO (vibrato), le VCF (growl) et le VCA (trémolo) peut être contrôlée avec le levier BENDER.

5. LEVIER BENDER
C’est le levier qui contrôle les effets de bend.
Il possède un cran central avec retour par ressort.
Lorsque le BENDER est utilisé pour contrôler la profondeur du LFO, le levier peut être déplacé dans un sens ou dans l’autre, l’effet restant identique.

6. COMMANDES DE SENSIBILITÉ
Ces boutons règlent la sensibilité du BENDER pour chaque effet.

7. INTERRUPTEURS DE MODE DE CONTRÔLE
Ces interrupteurs déterminent quelle fonction du BENDER sera activée.
En position OFF, l’effet du BENDER est annulé.
En position CV, la tension de contrôle (CV) générée par le levier du BENDER est utilisée pour contrôler l’effet, avec le bouton SENSITIVITY correspondant déterminant la profondeur de l’effet lorsque le BENDER est à l’une ou l’autre de ses positions extrêmes.

Par exemple, avec le bouton VCO SENSITIVITY réglé au maximum, il est possible d’obtenir une variation de hauteur du VCO d’une octave.
Cette section peut aussi servir à transposer des parties pendant le jeu normal du synthétiseur : il suffit d’accorder l’instrument normalement, puis, avec le contrôle de sensibilité ("+" ou "–", selon le cas) au maximum et le MODE réglé sur CV, utiliser le bouton VCO SENSITIVITY pour régler le VCO sur la hauteur transposée désirée.
Ainsi, un simple mouvement du levier du BENDER transpose instantanément le synthétiseur dans la tonalité voulue.

Avec les interrupteurs CONTROL MODE en position LFO, les boutons SENSITIVITY déterminent la profondeur maximale de l’effet LFO.

Par exemple, avec le contrôle du LFO sur le VCO, le levier BENDER déterminera la profondeur de l’effet LFO, le bouton SENSITIVITY fixant la profondeur maximale disponible avec le levier BENDER.
Avec ce dispositif, il est possible de contrôler manuellement la profondeur d’un vibrato, par exemple, à l’aide du levier BENDER.

Les effets du BENDER sur le VCO, le VCF et le VCA peuvent être utilisés totalement indépendamment les uns des autres, ou simultanément dans n’importe quelle combinaison.
Les connexions entre la section BENDER et les modules respectifs (VCO, VCF, VCA) sont réalisées en interne et ne dépendent pas des réglages des autres commandes. Ainsi, le contrôle par BENDER peut être activé rapidement et simplement en utilisant uniquement les boutons SENSITIVITY et les interrupteurs CONTROL MODE.