SORTIES AUDIO

Le Minimoog Model D comporte deux sorties audio principales :

  • une de niveau faible (LOW)

  • une de niveau élevé (HIGH)

MAIN OUTPUT LOW JACK

C’est la sortie la plus utilisée pour connecter à :

  • des amplis guitare

  • des entrées DI sur un préampli

  • etc.

MAIN OUTPUT HIGH JACK

C’est la sortie la plus utilisée pour connecter à :

  • une entrée ligne de table de mixage

  • une interface audio

  • un ampli clavier

  • etc.

ENTRÉE AUDIO

Une source audio externe peut être introduite dans le Minimoog Model D via cette prise.
Le signal apparaît à l’interrupteur EXTERNAL INPUT et au bouton VOLUME dans la section MIXER.

Cela permet à un signal audio externe d’être :

  • traité

  • mis en gate

  • filtré
    par le Minimoog Model D.

EXT. SIGNAL INPUT JACK

Branchez ici un câble provenant d’une source audio externe.

  • Si aucun câble n’est connecté :
    la sortie audio du Minimoog est atténuée puis normalisée vers le chemin de l’entrée externe.
    Dans ce cas, le bouton EXTERNAL INPUT VOLUME du MIXER renvoie la sortie de l’instrument dans son propre mixeur, créant un feedback interne.

  • En augmentant suffisamment ce volume, le mixeur peut saturer, produisant différents niveaux de distorsion.
    La lampe OVERLOAD s’allumera, que l’interrupteur EXTERNAL INPUT soit sur ON ou OFF.

REMARQUE :
Le niveau de saturation dépend directement du réglage du bouton MAIN OUTPUT VOLUME.
Pour une distorsion contrôlable et musicale, il est recommandé de garder ce volume au niveau 6 ou en dessous, et d’ajuster l’effet de saturation via le bouton EXTERNAL INPUT VOLUME.

ENTRÉES DE CONTRÔLE

OSCILLATOR INPUT JACK

Une tension de contrôle 1V/octave envoyée dans cette prise affecte la hauteur (pitch) des oscillateurs.

LOUDNESS INPUT

Une tension de 0 à +5 volts envoyée ici affectera le niveau global du Loudness Contour.

FILTER INPUT

Une tension de 0 à +5 volts envoyée ici affectera la fréquence de coupure du filtre.

REMARQUE :
Les prises OSCILLATOR, VELOCITY et FILTER INPUT sont en TRS (Tip/Ring/Sleeve),
avec une limitation de courant à +5V sur l’anneau (ring).
Cela permet de les contrôler via un signal de tension de contrôle ou via une pédale d’expression Moog EP-3.